Why a German-speaking agent helps
Renting in Hangzhou works differently from renting in Germany. Leases are usually in Chinese, rent is often paid three months in advance, and you have only 24 hours to register your address with the police. Having someone explain each step in your own language takes away a lot of stress, especially for families and for people who are new to China.
Because I lived in Germany, I know what German tenants expect: clear contracts, a proper move-in inventory and a deposit that comes back. I make sure those things are agreed in writing before you sign.
What I do for German-speaking clients
- Video viewings in German, so you can choose a home before you arrive. See video viewings.
- The lease explained clause by clause in German: rent, deposit, payment schedule, repairs, early termination and deposit return.
- A move-in inventory with photos and meter readings, the way you know it from an Übergabeprotokoll.
- Help with police registration and the first practical steps: SIM card, Alipay, utilities.
- Time in the city: tips for restaurants and weekend trips, a day out in Hangzhou and introductions to friends if you would like.
Renting in Germany vs. Hangzhou
| Germany | Hangzhou | |
|---|---|---|
| Lease length | Often open-ended | Usually 12 months |
| Deposit | Up to three months' net rent | Usually one to two months' rent |
| Rent payment | Monthly | Often three months in advance |
| Furniture | Usually unfurnished | Usually furnished |
| Registering your address | Within two weeks at the Bürgeramt | Within 24 hours with the police |
For the full process, read renting an apartment in Hangzhou and the lease and deposit checklist.
Who I work with
Professionals sent to Hangzhou by their company, families with children at international schools, students and researchers, and anyone who prefers to talk about a big decision in German. If your company organises your move, I am happy to coordinate with HR.
Frequently asked questions
Is there a German-speaking rental agent in Hangzhou?
Yes. Leonie studied in Germany for two years and helps expats find apartments in Hangzhou in German or English, including video viewings and lease explanations.
Can I sign a lease in Hangzhou if I don't read Chinese?
Yes. Leases are usually in Chinese, so every clause should be explained before you sign. Leonie explains leases in German or English.
Do I have to register my address in Hangzhou like in Germany?
Yes, but faster: foreigners must register with the police within 24 hours of moving in, compared with two weeks at the Bürgeramt in Germany.